|
World Hydrography Day (WHD) WHD is celebrated each year on June 21st.
|
|
La Journée mondiale de l'hydrographie (JMH) La JMH est célébrée chaque année le 21 juin.
|
|
L´Assemblée générale des Nations Unies, dans sa Résolution A/60/30 du 29 novembre 2005 Se félicite de l´adoption par l´Organisation hydrographique internationale d´une Journée mondiale de l´Hydrographie, qui sera célébrée tous les ans, le 21 juin et dont le but sera de faire une publicité adéquate à ses travaux, à tout niveau, ainsi que d´accroître la couverture en information hydrographique, au niveau international. [Elle] demande instamment à tous les Etats de coopérer avec cette organisation dans le but de promouvoir la sécurité de la navigation, particulièrement dans les zones de navigation internationale, dans les ports et là où existent des zones maritimes vulnérables ou protégées.
|
|
El Día Mundial de la Hidrografía (DMH) Anualmente el 21 de Junio el DMH se celebra.
|
|
La Asamblea General de las Naciones Unidas, en el punto del Orden del Día sobre los Océanos y Ley del Mar, adoptó la Resolución A/60/30 en fecha 29 de Noviembre del 2005, que Da la bienvenida a la adopción por la OHI del Día Mundial de la Hidrografía, que se celebrará anualmente el 21 de Junio, con el propósito de dar una publicidad apropiada a su trabajo a todos los niveles, y de aumentar la cobertura de información hidrográfica globalmente, e insta a todos los Estados a trabajar con esa Organización para promover una navegación segura, especialmente en las zonas de navegación internacional, los puertos y donde haya zonas marítimas vulnerables o protegidas.
"La Información hidrográfica, motor del conocimiento marino" |